Forslaget går på at tilføje maillistenavnet i emnefeltet, inden emnet skrives ("Mailliste: Emne"). Dette skulle være en "toggle" funktion, da det ikke er alle der nødvendigvis kan bruge den (eksempelvis hjemmesider med kun én mailliste).
Eksempel:
Nuværende emnefelt på mailen: "Ændret deadline for udfasning af OCES2".
Ønsket emnefelt på mailen: "Digital Post: Ændret deadline for udfasning af OCES2".