Ifølge de brandtekniske undersøgelser opstod branden i et inddækket område omkring en brændeovnsindsats, hvor strålevarme har antændt brandbart materiale.
Moderen pådrog sig et behandlingskrævende kraniebrud under et fald fra altanen.
Familiens fire-årige dreng blev som den første taget ud af koma og har det efter omstændighederne fint. Den otte-årige søn samt faderen er fortsat i kritisk tilstand, men de beskrives af lægerne som værende stabile.